"The tone of Waltraud’s paintings is always elegant, reserved, without a sense of sadness, without excess, silent, meditative, personable. It says a lot, but without shouting. It whispers, smiles and waits… Waltraud Maczassek is portrayed in her painting. You must sit before it, look and look, finding out what it wants to tell us, listening to its hushed music, its message without discourse. After a while, a time, years-because her paintings are very timeless- you realize that her paintings make for very good company and help you to be better, more thoughtful, calmer and deeper. We find ourselves on the right path, on the “journey of the mind” to its transcendental destination: the Good, the True, the Beautiful. Ultimately, that is art!"

Josep de C. Laplana
Director del museu de Montserrat - Catàleg expo. Montserrat (2013)

"La naturalesa és còmplice del seu art. És probable que si Waltraud Maczassek no se sentís tan propera a ella, o no hagués passat gran part de la seva vida en un entorn natural, els temes de la seva pintura fossin uns altres. En l'obra de la nostra artista percebem la llum del vesprejar, escoltem el vent i fem olor de terra mullada després de la tempesta. A través dels ulls, primer, i després dels altres sentits, la pintura d'aquesta extraordinària artista, nascuda a Frankfurt però establerta a Catalunya des de fa temps, ens commou. I, com ocorre amb l'Art amb majúscula ens omple d'emoció."

Carme Riera
Escriptora i membre de la Real Academia Española - Catàleg expo. Miramar (2007)

"This intuition for transformation fosters the breaking down of limits which makes Waltraud Maczassek's painting so attractive. When looking at her work, there is the suggestion that nature pulsates in a way that must be discovered slowly. It is, so to speak, painting that listens with infinite patience to these pulses which then, transformed into voices of colours, reach us with remarkable delicacy and elegance. Then, finally, we also sense that, in the depth of these voices, lies the sound of our origins."

Rafael Agullol
Escriptor, periodista y filòsof

"Waltraud dares, with the expressivity of a glaze, with the force of a line, with the strength of a gesture and with the evocative power of a fragment, to breathe life into her painting, to give it intensity and to express the image – impossible to describe in words – of the reversible sensation between the eternal and the fleeting; a sensation communicated by spaces crouching under the trickling weight of time. Her "essentialist figurative painting" effectively offers a new reading and interpretation of organic reality."

Anna Guasch
Crítica d'Arte

"L'artista rendeix tribut als somiadors perquè, en realitat és ella mateixa somiadora. No té somnis medievals o renaixentistes sinó l'anhel de la utopia del nostre segle XXI: humanisme i equilibri entre l'interior i l'exterior, equilibri entre l'home i la seva terra, equilibri entre la naturalesa i la cartografia i els mapes –la terra dels homes. Waltraud Maczassek, al seu torn, és alquimista: quant veu, sent, fa olor, tot el que capta mitjançant la seva sensibilitat, passa pels filtres del seu interior i és transformat en aquestes obres, en les quals la brisa sembla alimentar l'esperit."

Francecs Miralles
Crític d'arte - Catàleg exposició Miramar (2007)

"These almost abstract suggestions – arising more from the subconscious than from the conscious – are transformed into paintings through relief, waste, traces, symbols and rips, allowing the painting's surface to metamorphose into authentic formations of the soul. It is a process that culminates with her most recent work (Evolving, Abyss, Primitive Spaces, Lost Places, Emerge from the Water), and it is painting that is not complacent – painting that brings out an analytical tension, the dialogue or confrontation between the fragile or delicate and the most violent image that nature can offer us. And so, by questioning matter through the earthly, Waltraud Maczassek has reached the cosmic, with works in which technique is just as important as subject matter: their material richness has been elaborated with care and seeks to express, through a myriad of layers and textures, the mystery of what the Earth is and represents by listening attentively to the distant "sound" of our "origins".”

Daniel Giralt-Miracle
Reial Acadèmia de Ciències i Arts de Barcelona - Àgora3 - Veure i escoltar la naturalesa

"Joining these macro and microcosms are wonderfully northern, dark, romantic landscapes: bathed in moonlight, we touch a matter that recalls the birth of the universe, the origin of all things, or which evokes the earth soaked in water, winter and its fog. Both Munch and Tàpies spring to mind: the northern tradition."

Victoria Combalía Dexeus
Art critic

"The latest paintings by Waltraud Maczassek, landscapes that are poetically gestural in many areas, seem to want to follow this path of synthesis. On one hand, the artist strives to capture the life force or power of the nature that overcomes her, but at the same time this nature is an image or a projection of her own internal life force and power. A painting would be mere representation if it were not for a pulse running through that projects it far beyond. It is a vibration that elevates the work beyond its rigid materiality, a vibration that electrifies the artwork. "

Teresa Costa Gramunt
Llibre Dona i Art (2010)

"The simplicity, the visual control and the apparent simplification of forms and of the chromatic range with which they have been worked accentuate the communicative power of each painting and each element. The use of a multilayered artistic language, characterised by mixed techniques applied in a detailed and selective manner, maximises the expressivity of the work, which imbues even the material structure of the canvas. The tonal quality of form is not purely the result of using a chromatic range, but, above all, arises from the wish to intensify the impact of each and every one of the elements comprising the form. A sort of extreme purification, of stripping back, is presented as the only path back to discovery."

Vinyet Planella
Escriptora - Catàleg Expo. Terramar (2000)

"Her painting is lyrical, calmly rhythmic and takes an intense look at nature, at its continuous – sometimes barely perceptible – changes, at this renewing power, nature, the source of life with which she identifies herself. It is a feeling that is metaphorically carried over to her paintings after filtering through her intellect, because, aside from emotion, the artist's field is that of painting. And it is in painting that she forges her path."

Olga Espiguel
Crítica d'art - Exposició galeria Maragall (2004)

"In The Internal Landscape, Waltraud Maczassek attempts to represent the most intimate part of herself, her own feelings, emotions and thoughts. For me, it is precisely in the communication of the artist's private world to the work itself where the ultimate meaning of the painting can be found. It is a virtuoso piece of work, a wonderfully nuanced, meticulous painting from a painter who has made Catalonia her home and yet manages to achieve a beautiful, singular reconciliation of her Nordic roots and the Mediterranean life she leads today. "

Maria Lluïsa Borràs. El paisatge interior
Crítica d'art - Exposició galeria Maragall (2002)

"Creació i transformació d'un món: crea nebulositats, remolins, indiferenciats magmes, de riquesa inesperada. D'una obra a l'altra tot es va diferenciant, estructurant. De l'inorgànic a l'orgànic..."

Josep María Cadena
Abstraccions (2009)

“La seva participació en la mostra col.lectiva suposa la gran i veritables confirmació d’una artista sempre en línia ascendent. La millor qualitat que té, a part de ser una excel·lent observadora i gran conversadora, és la capacitat de transformar el seu voltant, amb aquesta interessant pregunta de com aquest univers ha pogut ser concebut.”

Albert Roca
L’Eco de Sitges - Les abstraccions de Waltraud (2009)

“L'univers, la gènesi, l'infinit, principi fi en un anar i venir bussejant pels espais, per les formes que perden contorns i s'ensenyoreixen de les teles”

P. Mollar
Gal Art (2009)

" El viatge interior és, en moltes ocasions, més arriscat i gratificant que el de les grans expedicions a la recerca de nous mons. La ment es llança al desconegut i construeix sense límits ..."

Josep María Cadena
El Periódico (2009)

“Quan pinto - declara Maczassek- vull reunir elements oposats en un mateix llenç. Vull posar de costat el caos i l’ordre, la massa i la forma, l’atzar i l’estructura, la llum i l’obscuritat, l’espès i el clar, el moviment i la quietud, l’espontani i el racional... la natura i la cultura, els altres i el jo....”

Montse Juvé
el 3 de vuit - La pintura plena de paradoxes de Waltraud Maczassek (2009)

“Maczassek, ha donat altra volta al pany dels sentiments obrint-nos el calaix dels secrets, revelats a través de la seva obra pictòrica,...”

Montserrat Lago
L’Eco de Sitges - Poc a poc s'omple la pica (2009)

“Després de més de dues dècades com artista veiem la seva consolidació del triomf definitivament de la seva inspiració, amb la peculiaritat de poder copsar en els seves obres la mateixa característica com a gran conservadora, pausada, tranquil·la, relaxada i que sempre pot aportar alguna cosa nova.”

Albert Roca
L’Eco de Sitges - La verema ens la porta Waltraud Maczassek a la Galeria Ágora3 (2009)

“Corredor-Matheos afirma que la seva pintura “es mou aparentment, sense objectiu, de la mateixa manera que sense objectiu es presenta, aparentment també, la naturalesa el caràcter insondable de la qual intenta de descobrir aquesta artista en els seus quadres i en les seves fotografies”

Redacción
El 3 de vuit - Fotografia i pintura (2009)

“Les seves pintures són segures i fortes, amb una estructura molt sòlida, reflex d'un pinzell que sap molt bé el que vol fer i com fer-ho. La crítica en diferents països l'hi reconeix. En els seus quadres res és gratuït. Hi ha significat en ells, però no sempre és evident.”

Mónica Jiménez
Barcelona Divina - la llibertat feta troços (2008)

Es posiciona rotundament enfront de la falsedat i la violència, i només en aquest moment de la nostra conversa el somriure abandona la seva boca. L'art ha format part de la seva vida des d'una edat molt primerenca, “però en aquella època, ser una dona artista tenia grans inconvenients. Per això, em vaig decidir per ser professora d'art”

Maite Herrero
Arte de Vivir - Reflex de la seva obra en estat pur (2008)

"...ens presenta ara a Madrid algunes de les seves obres més reveladores com erosió 2007, que ens transmet la força i el mestratge d'una artista consagrada. L'obra ha estat publicada en llibres com la Ruta del Cister Vista Pels Artistes Catalans", el "Diccionari d'artistes de Catalunya i Balears" o el catàleg "Terra i arbres".

José García Reyes
Travelport - Waltraud exposa a Madrid (2008)

"L'abstracció no només es representa en l'absència de forma, Waltraud la plasma en espais indefinits que també suggereixen temps. Els seus paisatges són ressons de concrecions tangibles filtrats pel seu especial sentir”

José García Reyes
Travelport - La búsqueda intuitiva (2008)

"Tot contribueix a la plenitud d'un paisatge diàfanament estès, la calma d'un horitzó difús, tranquil; el concorde de la mateixa sostinguda harmonia. Des de la profunda gola de l'horitzó sorgeix l'alba com un immens joc sonor”

Carlos Delgado
Torres Magazine - Passió per la Naturalesa (2008)

“La naturalesa és la font d'inspiració de les obres de Waltraud Maczassek. Encara que formalment abstracta, en ella percebem uns espais difusos que recorden vagament els signes de la terra i el camp, amb els quals la pintora ha tingut un contacte constant al llarg de la vida.”

Ignacio de Lassaleta
Mas Arte - Waltraud Maczassek i la naturalesa com a font (2008)

“La pintora estableix que el paisatge és, en essència, un valor moral i ètic, un concepte de vida en què cada persona sent que no pot deixar d'estar relacionada amb unes altres.”

Josep M. Cadena
El Periódico de Catalunya - Maczassek i els seus espais vitals (2007)

“En aquest seu llenguatge simbòlic, l'artista sempre ofereix una idea. Així, per exemple, el fluir de la vida es representa amb l'aigua. «Waltraud Maczassek trenca la divisió tòpica entre abstracció i figuració perquè va més enllà del paisatge i esdevé antipaisatgista; partint de la natura desconstrueix el paisatge per oferir amb sensibilitat una pintura quasi musical.»”

Raül Magí
El Punt - Paisatges des de l'ànima (2007)

“La realitat mediterrània es molt present en l’art de Maczassek, que es caracteritza per una obra consolidada que posseeix gran força comunicativa, tant pel que diu i mostra obertament com pel que suggereix.”

Teresa Costa-Gramunt
el 3 de vuit - Inauguració al edifici Miramar (2007)

“Les darreres pintures de Waltraud Maczassek, uns paisatges poèticament gestuals en tants moments, sembla que vulguin anar per aquest camí de síntesi. Per una banda l’artista s’apressa a captar el respir o la potència de la natura que la pren, i alhora aquesta natura es constitueix en imatge o projecció del seu propi respir i potència interior.”

Teresa Costa Gramunt
L'Eco de sitges - Illa de Thera (2007)

“En paraules de l'escriptor Francesc Miralles, qui ha estudiat l'obra de Waltraud com a gran aficionat a l'art, l'artista “s'entusiasma per l'immediat. I la seva immediatesa, en el Penedès, és el camp, els camps, les vinyes i els alquimistes del vi”

Carlos Delgado
Mi Vino - Espais Vitals(2007)

“El so de l’origen és el títol genèric d’aquesta exposició de pintures degudes a la creativitat de l’artista Waltraud Maczassek, alemanya d’origen però vinculada estretament amb el Penedès i amb residència a la nostra Blanca Subur”

Isidre Rosset
L'Eco de Sitges - Ágora3 (2005)

“es va formar entre nosaltres no només en les tècniques pictòriques sinó en el sentit que tenen els elements naturals en el fer humà”

Josep M. Cadena
El Periódico de Catalunya - Waltraud i el sentit de l'origen (2005)

“...es fan presents les terres del Penedès – amb les quals està en contacte permanent- i les mutacions que aquestes sofreixen amb cada canvi estacional, unes alteracions que Waltraud Maczassek no només percep a través de la vista, ja que també les incorpora al seu món, de manera que a mesura que s'apropava la fi de segle la seva pintura es feia més evanescent i poètica, alhora que més abstracta.”

Daniel Giralt-Miracle
Reial Acadèmia de Ciències i Arts de Barcelona - Agora3 - Veure i escoltar la naturalesa

“L'origen del so, remitent a una labor de cerca a indagació, de penetració en un misteri que a un observador superficial li roman ocult”

Redacción
Círculo del Arte - Descifrar el universo y la vida por medio del arte (2004)

“...aquestes teles de tonalitats fredes, de taques regalimoses i de pastes gruixudes traspuen una sensació d’emergència i, alhora, de dissolució. Perquè els espais pintats ara semblen néixer enmig d’un brou informe, ara semblen diluir-se en una inèrcia que els porta a desaparèixer. Sempre, però, arrosseguen amb la seva força qualsevol indici de forma completada. La seva energia inestable i fluent desdibuixa els límits de l’espai conegut i ens aboca a un a-topos”

Montse Juvé
L'Eco de Sitges - Els sons de l'origen en la pintura de Waltraud Maczassek (2004)

“...és una pintura que camina equilibradament i sense tentines per la fina línia que separa els extrems. Enmig de les dualitats entre figuració i abstracció, colors càlids i freds, pinzell o raspats, l’artista busca la potencialitat d’aquest món intermedi la riquesa del qual rau precisament a saber projectar tots els seus matisos.”

Mireia Guillaumes
Bonart - Els mons intermedis de Waltraud Maczassek (2000)

“L'artista alemanya Waltraud Maczassek inaugura avui una mostra de pintures en el “Espai artloft”, que es podrà veure fins al 24 d'Abril. La pintora s'identifica amb aquesta terra a causa de la seva particular vinculació amb el Penedès.”

Redacción
Diari de Tarragona - Nova exposició de Waltraud (2003)

“la pintora aprofundeix en el coneixement dels elements naturals i transmet la constant renovació de la Naturalesa. Ho fa a través d'unes obres en les quals els colors expressen la complexitat dels sentiments humans, tant en el record líric d'uns espais com en l'admiració per la constant renovació generativa de la vida.”

Josep M. Cadena
El Periódico de Catalunya - El sentit de la terra fèrtil (2003)

“Aquest és el fruit final d’una llarga història que es va iniciar ja fa molts anys a Alemanya on va néixer, i on va tenir els primers contactes pictòrics amb la disciplina figurativa, fins que després, va arribar a Espanya, on va formar la seva família i va anar desplaçant-se fons el món abstracte, que domina amb mestria.”

Albert Roca
L'Eco de Sitges - Waltraud Maczassek exposa la seva obra recent a l’Edifici Miramar (2004)

“No tracta de reproduir els paisatges que estima a través de les seves formals harmonies o de la representació del fer de les persones que amb el seu treball els creen, sinó que ofereix la decantació plàstica de l'esperit col.lectiu.”

Josep M. Cadena
El Periódico de Catalunya - Waltraud i l'esperit de la terra (2002)

“L’artista contemporani és descendent de l’artista del Renaixement. Aquest artista “nou” sorgeix de la idea que un artista cal que sigui també un humanista (és a dir: format en diverses disciplines i com a exemple tindríem a Leonardo da Vinci). Un cert grau d’humanisme, doncs, l’anem trobant en el substrat de moltes de les obres pictòriques que hem pogut contemplar d’aleshores ençà. També en la pintura actual, quan no és gratuïta.”

Teresa Costa-Gramunt
Opinió - La pintura de Waltraud Maczassek (2002)

“No tracta de reproduir els paisatges que estima a través dels seus formals harmonies o de la representació del fer de les persones que amb el seu treball els creen, sinó que ofereix la decantació plàstica de l'esperit col.lectiu...”

Josep M. Cadena
El Periódico de Catalunya - Waltraud y l'esperit de la terra (2002)

“Simplicitat i multitud de formes artístiques, en les quals abunden les tècniques mixtes aplicades de manera detallista o selectiva, potències al màxim l'obra de Waltraud Maczassek.”

Redacción
Tendencias - Naturalesa Contraposada (2002)

“Terra fèrtil i pensament organitzat; voluntat de mantenir-se en el col.lectiu i personalitat pròpia. Gaudeix en la independència de pensament i positiva voluntat de transmetre les seves experiències, tant en la pintura com en els heliogravats que també presenta.”

Josep M. Cadena
El Periódico de Catalunya - Galeria Carmen Espinet (2002)

“La seva pintura es mou en la dualitat d’un llenguatge fragmentat per l’ús múltiple i plural de les diverses tècniques descriptives, com una metàfora de la fragmentació del món contemporani, i en el rerefons conceptual que totes les seves obres contenen i transmeten. La pluralitat de llenguatges i l’harmonia cromàtica subratllen i potencien al màxim la càrrega conceptual de l’obra. La recerca i l’esforç es troben, també, en tots i cadascun dels quadres exposats.”

Vinyet Panyella
L’eco de Sitges (2000)

“Són quadres amb relleus matèrics que mostren abstraccions, però al mateix temps suggereixen determinades figuracions. En el quadre matèric “Traçats” s'albiren gestos enèrgics, esquinçats en la matèria, obrint-se profunds solcs en l'espai horitzontal. Incertes formes figuratives sorgeixen dels espais saturats de color i posen accents, com les formes naturals de vegetació, en un paisatge erm.”

Anne Stephan-Chlustin
Wiesbadener Kurier - Motius inclinats per el vent (2001)

“El repertori pictòric de Maczassek sol fer referència al diàleg natura-cultura i a la constant interrelació de l’ésser amb allò que l’envolta.”

Redacción
el 3 de vuit - Formes filtrades amb energia i sensibilitat en els treballs de Waltraud Maczassek (2000)

El proppassat dijous 5 d’octubre es va inaugurar a la Galeria Carme Espinet de Barcelona (carrer Balmes, 86) una exposició de la pintora Waltraud Maczassek que repassa l’evolució de la seva obra en el darrers anys. El conjunt d’obres que configuren aquesta exposició antològica, on proliferen les tècniques mixtes i una depuració d’estil portada al més radical extrem, mostra el profund esforç d’investigació emprès per Maczassek, tant pel que fa als llenguatges con als continguts artístics. El resultat d’aquest treball, com assenyala Vinyet Panyella en el catàleg, mostra una obra consolidada que posseeix una gran força comunicativa.

Redacción
el 3 de vuit - La Galeria Carme Espinet ofereix una exposició antològica de Waltraud Maczassek (2000)

“...amb fragments de naturalesa i alguns espais pintats, en un diàleg entre representació i presentació, entre formes naturals i culturals –vegetals i urbanes en aquest cas–, i entre diferents escales i maneres de representar la realitat...”

J. B.
La Vanguardia - Galeria Carme Espinet (2000)

“La naturalesa va íntimament lligada a nosaltres, està a l'interior nostre i ens embolica. Depenem d'ella, encara que de vegades ho oblidem. Des de sempre, tots els pobles i cultures molt distant entre sí en lloc i temps l'han oblidat com a essència del misteri de la vida.”

Waltraud Maczassek
BASF (1998)

“Veure pintura és voler comprendre-la, fer i desfer, muntar i desmuntar, jugar i des jugar, combinar i desconvidar, trobar i esborrar de la ment tot el que un quadre representa i ho he trobat amb aquesta exposició tan bona, per a mi, con el vi que du el seu nom: Waltraud.”

Josep María Matas
L'eco de Sitges - Waltraud Maczassek (1997)

“ ...prenen la naturalesa com a punt de partida tractada des d'un punt de vista abstracte, Maczassek, que sempre s'ha inspirat en la naturalesa, fa un pas endavant en el procés del figurativisme a l'abstracció...”

Joaquim Domínguez
Diari de Vilanova - El figurativisme esencialista de Maczassek a Ágora 3 (1997)

...Anna Guasch, assenyala que (...), oblidant la seva formació clàssica i desdibuixant formes apreses des de la correcció acadèmica, “segueixen destil•lant ofici, mestratge, però sobretot grans dosis de sensibilitat, de passió continguda, de lliure creativitat més enllà dels dictats de modes conjunturals o retòriques a l’ús”

Redacción
el 3 de vuit - Waltraud Maczassekexposa des de demà a la galeria Ágora 3 de Sitges (1997)

“L’evolució posterior conduirà la pintura de Waltraud Maczassek cap una investigació profunda de les tècniques pictòriques i de les tècniques del gravat, un interès que obrirà el ventall a la realitat cercant noves vies d’expressió i coneixement.”

Isidre Rosset
L'Eco de Sitges - Art i artistes (1997)

“una pintura figurativa que expressa la seva visió poètica de la realitat i que intenta rescatar als objectes de la matèria fosca per ofendre’ls a la vida atmosfèrica de l'harmonia i de la bellesa”

Mauricio Wiesenthal
Galeria Kreisler - Waltraud de Torres exposa a la Galeria Kreisler (1991)